escalafón

m.

grade scale, army register, promotion roster, promotion list.

* * *

escalafón

► nombre masculino

1 (de personas) roll, promotion list

2 (graduación) ladder; (de salarios) salary scale, wage scale

* * *

SM

1) [de promoción] promotion ladder

ascender en el escalafón — to go up the ladder, work one's way up

2) [de salarios] salary scale, wage scale

3) (=ránking) table, chart

en esta industria España ocupa el tercer lugar en el escalafón mundial — Spain occupies third place in the world table for this industry

* * *

masculino

los puestos más altos del escalafón — the highest posts on the scale

subir un puesto en el escalafón — to go up one step on the promotion ladder

* * *

= step, rung.

Ex. If a new salary scale is adopted by the institution, the employee who has moved up the scale should remain at the same step.

Ex. In all types of libraries, programmes have been started, usually by keen librarians from the lower rungs of the profession.

----

* escalafón laboral = employment ladder, career ladder.

* primer escalafón laboral = entry position.

* último escalafón, el = bottom rung, the.

* * *

masculino

los puestos más altos del escalafón — the highest posts on the scale

subir un puesto en el escalafón — to go up one step on the promotion ladder

* * *

= step, rung.

Ex: If a new salary scale is adopted by the institution, the employee who has moved up the scale should remain at the same step.

Ex: In all types of libraries, programmes have been started, usually by keen librarians from the lower rungs of the profession.

* escalafón laboral = employment ladder, career ladder.

* primer escalafón laboral = entry position.

* último escalafón, el = bottom rung, the.

* * *

escalafón

masculine

ascender en el escalafón to go up the ladder

uno de los puestos más altos del escalafón one of the highest posts on the scale

cada tres años subía un puesto en el escalafón every three years she would go up one step on the promotion ladder

ocupa el primer lugar del escalafón mundial en la exportación de cítricos it occupies first place in the world table for the export of citrus fruits

* * *

escalafón sustantivo masculino
scale;

◊ subir un puesto en el escalafón to go up one step on the promotion ladder

escalafón sustantivo masculino ranking, scale

'escalafón' also found in these entries:
Spanish:
jerarquía
- grado
- subir
English:
grade

* * *

escalafón nm

scale, ladder;

ascendió rápidamente en el escalafón she gained promotion quickly;

ascendió dos puestos en el escalafón de la empresa he rose two places on the company promotion ladder

* * *

escalafón

m fig

ladder

* * *

escalafón nm, pl -fones

1) : list of personnel

2) : salary scale, rank